Sto indagando il tentato omicidio di uno scaricatore di porto un uomo di nome Nordberg, un agente di polizia.
Pokušaju ubistva jednog od vaših radnika na dokovima, èoveka po imenu Nordberg, policajca.
Cittadini, porto un proclama dalla Città Imperiale.
Graðani, donosim nareðenje, iz carevog grada.
Mi serve un padre che mi faccia da modello, non un ragazzino arrapato che spruzza nelle mutande quando porto un'amica a casa dopo la scuola.
koji æe da isprska gaæe svaki put kada školsku drugaricu dovedem kuæi.
Questo me lo riprendo e te ne porto un altro!
Znate šta... Uzeæu ovo i doneæu vam novo parèe. OK?
Però ti porto un po' di cubetti di ghiaccio da masticare.
Doneo sam ti onaj èips što si tražio.
Ecco perché tu sei un polie'lotto famoso e io un topo di porto, un perdente.
No zato si ti slavan murjak, a ja klošar s broda. Gubitnik.
Ti porto un'altra ciambella e forse a te va di raccontarmi dell'altro.
I da ti donesem još jednu krofnu. Ti vidi da li hoæeš da poprièamo još malo.
(sospirando) Va bene, porto un po' di gente, okay?
U redu, dovest æu neke ljude.
Con gli omaggi della biblioteca pubblica e quella universitaria ti porto un'altra dozzina di allegri libri sulle presenze demoniache e i pazzi.
Iz gradske i sveuèilišne knjižnice donosim ti još desetak zabavnih knjiga o demonima i mentalnim poremeæajima.
lo porto un paio di pony al mercato di Show Low, domattina.
Pa ja vozim par dobrih ponija do Selerovog šoua ujutru.
Ad ogni Halloween mi porto un costume di riserva, nel caso mi giocassi la ragazza piu' fica della festa.
Svaku Noæ Veštica, ja ponesem rezervni kostim, u sluèaju da se ispalim sa najboljom ribom na žurci.
Mi hanno rubato l'auto, porto un furgone elettrico della ditta.
Ауто ми је украден па возим комби од фирме.
Ovviamente in principio mi sono rifiutato, ma poi, un giorno, porto' un altro prigioniero nella mia cella.
Naravno, isprva sam odbio, ali je jednog dana doveo drugog zatvorenika u moju æeliju.
Okay, porto un momento Jess al bagno e poi andiamo.
Ok, ovo mesto mora da ima kupatilo. Povešæu Jess, i onda možemo da idemo.
Se trovo del cibo te ne porto un po' dopo.
Ako nadjem nesto hrane donecu ti kasnije.
Che c'e', porto un ricambio, nel caso mi svegliassi da qualche parte non prevista.
Носим резерву! У случају да се пробудим негде неочекивано.
Allora ragazzi, vi porto un paio di birre?
Izgledate mi kao da biste mogli par piva. Mogli bismo.
Ok, domani ti porto un biglietto da cento e una tortiera per budini.
Dobro. Sutra ti donesem stotku u kalupu za žele.
Perché non porto un camice bianco?
ZAŠTO, JER NE NOSIM BELI MANTIL?
Gli porto un po' di buon succo fresco.
Jadna duša. Doneæu mu lep, sveži sok.
E per il piccolo John Bennett, il giorno di Natale porto' un nuovo arrivato davvero speciale.
А за малог Џона Бенете, Божић је донео посебног новог придошлицу.
Se intende procurarsi voti con offerte di lavoro, allora le porto un amico dall'Albania che puo' procurarci gli uomini adatti a questo genere di lavoro sporco.
Ako nameravaš da skupljaš glasove nudeæi posao ljudima pozvaæu prijatelja iz Albenija koji može da okupi gomilu mutnih tipova kao stvorenih za takvu stvar.
lo sono Loki di Jotunheim... e ti porto un dono.
Ја сам Локи од Јотунхајма, и доносим ти дар.
Tolgo quella parte e te ne porto un po'.
Odrezat æu to. Idem po tanjure.
Esco un attimo e te ne porto un po'.
Vreme je da ja uskoèim. Idem da ti donesem nešto.
Frank, devo dirtelo, porto un figlio tuo.
Frenk, moram da ti kažem, nosim tvoje dete.
Porto un fiammifero e appicco un altro fuoco.
Poneti šibicu i zapaliti još jednu vatru.
Non so quanti vermi c'erano lì dentro, ma mi porto un pesante karma, vi assicuro.
Ne znam koliko je crva tamo bilo, ali će me stići teška karma, kažem vam.
Ma di solito porto un accessorio, tipo gli occhiali da sole, o cose di cristallo, roba del genere anche.
Ali obično imam dodatak, naočare za sunce, na primer, ili kristal ili nešto slično.
Porto un cappello e una sciarpa. E qui la ragazza sta per accorgersi di me.
Ja nosim šešir. I šal. I devojka me primećuje upravo sad.
C'è una ruota gigante che rappresenta l'industria, c'è una nave che identifica il porto, un'enorme spiga ad omaggio dell'industria birraria.
Ogromni zupčanik predstavlja industriju, brod odaje priznanje luci, ogromni struk pšenice odaje počast industriji piva.
Oggi ci sono solo io su questo palco, ma porto un messaggio da parte di tutto il mondo.
Ја сам само једна сексуална радница на бини данас, али доносим поруку из свих делова света.
1.3962919712067s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?